Bug 17427 - RWB Monitor - Fehlende Übersetzungen in EN
Summary: RWB Monitor - Fehlende Übersetzungen in EN
Status: VERIFIED FIXED
Alias: None
Product: Controlling
Classification: SCX/Suite
Component: RWB (show other bugs)
Version: 24.0
Hardware: All All
: P2 minor
Assignee: Kohl, Lukas
QA Contact: Lenz, Florian
URL:
Whiteboard:
Keywords: Ursa
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2024-04-05 15:56 CEST by Garstka, Kamill
Modified: 2024-10-14 16:28 CEST (History)
2 users (show)

Kundennummer:
Bestellnummer:
PV Übergabe: ---
Phase Roadmap: ---
Erledigt mit: Ursa
SAP Release: ---
Transport: E74K911325
CRM-ID/Ticket:

Attachments
RWB Monitor Übersetzung EN (358.66 KB, application/pdf)
2024-04-05 15:56 CEST, Garstka, Kamill 		Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Garstka, Kamill intern 2024-04-05 15:56:21 CEST 
Created attachment 6458 [details]
RWB Monitor Übersetzung EN

1) RWB Monitor -> Direktaufruf (Programm: /GIB/DCC_BARU_MONITOR)
FQ0 (EN):
Toolbar Button „WV-Datum löschen“ und falscher Hover Text „Set resubmisson date“

Q74 (EN):
Toolbar Button „Set resubmisson date” gibt es hier zwei mal -> umändern auf “Delete resubmission date” (Hover Text ist hier in Ordnung)

Toolbar Button “Status Update MatStamm” 

2) RWB Monitor – via Detailbild RWB-Monitor (Detailfenster "Tracking rule set")
FQ0 und Q74 (EN)
Spalte “Indikatoren der Findung” (ICON01)

3) RWB Monitor – via Detailbild RWB-Monitor (Detailbild: Update Materialstamm)
FQ0 (EN)
Spalte „Regelwerk-Stufe“ (BR_MOD)

Siehe Dokument