Wenn man den Hotspot für den Auftragsbericht drückt, wird die Ampel im Fenster nicht aktualisiert. Bei dem Aufruf über den Toolbarbutton allerdings schon.